VILLENEUVE- LES-SALINES.
Mercredi studieux pour les jeunes Turcs
- ‘
- Lokman Baysal entouré par ses élèves devant l’école Condorcet. (PHOTO DOMINIQUE JULLIAN)
“Hier, à 14 heures, comme tous les mercredis après-midi, les jeunes enfants de la communauté turque de Villeneuve-les-Salines attendent leur professeur devant l’école Condorcet.
Gul, âgée de huit ans, est accompagnée par sa maman. Élève de cours élémentaire, elle est scolarisée dans une école du quartier, comme tous les enfants de son âge, mais suit, en prime des cours de turc.
« Nous sommes arrivés à La Rochelle en 1981, raconte sa maman, originaire d’Isparta, en Turquie. Mais ma fille est née en France ».
Ne pas oublier ses racines
« À la maison, ajoute-t-elle, nous parlons les deux langues. Gul comme son frère âgé de 11 ans. Lui aussi, suit les cours de turc. Il nous semble fondamental de ne pas oublier nos racines ».
Ayse, la maman de Fatma, âgée de dix ans, est venu de Saint-Christophe pour accompagner sa fille à l’école. D’autres arrivent de Clavette ou de Périgny…
« Ma mère habite le quartier de Villeneuve-les-Salines, raconte Ayse. Pendant que Fatma suit les cours de turc, je lui rends visite ».
Histoire, culture et grammaire
« Nos enfants parlent déjà le turc, ajoute-t-elle. Mais là, en plus, ils apprennent à écrire. L’alphabet latin, la culture de leur pays d’origine, l’histoire, la géographie et la grammaire sont au programme. C’est un plus pour eux ».
« Ils sont français, poursuit-elle, mais il est important qu’ils n’oublient pas leur mémoire. Je connais des jeunes enfants de la communauté turque qui sont nés en France et qui ne connaissent pas un mot de turc. Cela me choque… »
Lokman Baysal, le jeune professeur de turc venu d’Ankara en janvier dernier, rappelle que cet enseignement du mercredi après-midi se déroule dans le cadre d’un partenariat entre les gouvernements français et turc.
Il intervient à l’école Condorcet, à l’école Barthélémy-Profit et, toujours dans le quartier rochelais de Villeneuve-les-Salines, au collège Fabre-d’Églantine.
« Les familles, explique-t-il, ont le souci de ne pas couper leurs enfants de leurs racines ancestrales. Je leur enseigne le turc, mais je leur parle aussi de la vie quotidienne dans une Turquie qu’ils ne connaissent pas ».
250 familles
Rappelons qu’en juillet, s’ouvre l’année de la Turquie dans toute l’Europe. La Rochelle a anticipé sur l’événement en inaugurant, lundi soir, un café turc à l’Astrolabe de Mireuil.
Plus de 250 familles turques, issues de l’immigration des années soixante-dix, vivent à La Rochelle, principalement à Villeneuve-les-Salines. Une association culturelle particulièrement dynamique propose des cours de français, des cours de code de la route et organise de nombreuses manifestations pour aider à l’intégration, principalement des femmes.”
Source: http://tinyurl.com/qwfv8c
A noter: La Turquie est majoritairement musulmane… Si ça vous dit quelque-chose, pour l’avenir de la France…
Mots-clefs : invasion, islamisation, Turquie
